les Franglaises

Les Franglaises

Le groupe Les Franglaises traduit des chansons célèbres en français.

1. Allez sur le site : http://www.lesfranglaises.fr/medias.html
2. Regardez la troisième vidéo ‘Série Les Franglaises à Bobino 2015’.
3. Notez les 7 titres des chansons dans la langue d’origine.
4. Traduisez ou créez ces titres pour les chansons en français.

Pour aller plus loin : traduisez une phrase clé d’une chanson néerlandaise en français. Qui reconnaît votre chanson ? Par exemple C’est une nuit qu’on voit normalement seulement dans les films.

POUR VOIR LES RÉPONSES, CLIQUER ICI!