le jean – réponse

Réponse

Le denim vient de deux mots « de Nîmes ». Au XVIIIème siècle dans le Sud de la France, on fabriquait déjà le tissu appelé « serge de Nîmes ».

Le nom « jean » est probablement une déformation de l’expression « bleu de Gênes ». (Genova en italien). Le bleu provenait d’une teinture dite « blu di Genova », bleu de Gênes.

Pour aller plus loin : Ateliers de Nîmes

Kortom

Denim is een afkorting voor ‘de Nîmes’ ofwel ‘van/uit Nîmes’. In de Zuid-Franse stad Nîmes werd de stof ‘serge de Nîmes’ al in de 18e eeuw geweven.

Jeans danken vandaag de dag waarschijnlijk hun naam aan hun blauwe kleur. De blauwe kleur kwam oorspronkelijk uit Genua in Italië en werd in het Italiaans blu di Genova genoemd. Deze term werd naar het Frans vertaald als bleu de Gênes. De naam van de stad Gênes werd omgevormd tot het woord jean.