deux villes – réponses

Réponse

1
a. Paris (La ville lumière) et New York (La Grosse Pomme – The Big Apple)

2
a.
1. La baguette – Le bagel
2. Le macaron – Le cupcake
3. Le croque-monsieur – Le hot-dog

b. Possibilités :
1. La cathédrale Notre-Dame de Paris – The Empire State Building
2. Le Louvre (Mona Lisa = La Jaconde) – The Modern Museum of Art (Les Demoiselles d’Avignon)
3. Le Louvre – The Apple store

c.
Quasimodo est un personnage principal dans le livre de Victor Hugo : Notre-Dame de Paris. (De klokkenluider van de Notre Dame)

d. Jean-Paul Gautier et Ralph Lauren sont des couturiers. (Kledingontwerpers)

e. Le tennis: US Open et Roland-Garros

f. On joue du foot.

3
Suggestions pour les comparaisons:
Volkoren brood – Baguette
Gouda – Brie
Ajax Stadion – Stade de France
PSV – Olympique (de) Marseille (Voetbalclubs uit het zuiden)
Schiphol Amsterdam Airport – Aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle
NS – SNCF
Johan Cruijff – Zinédine Zidane
Carice van Houten – Audrey Tautou
Het Wilhelmus – La Marseillaise
Premier Mark Rutte – Président François Hollande
Rijksmuseum – Le Louvre
Nemo – Cité de Sciences et de l’industrie
De Efteling – Disneyland Paris